Atención, se abre en una ventana nueva. PDFImprimirCorreo electrónico

Fotos de viaje del año 2008

 

 

Ghana


La jefe ejecutiva Taija Heinonen y la Coordinadora de Proyectos Jaana Linna hicieron un viaje de monitoreo a Ghana en marzo de 2008. Las negociaciones para tener una organización social en Ghana iniciaron con VOLPHIG (más tarde VOICE) ue también hospedaron a la delegación de Abilis.


Reunión de bienvenida en la oficina de VOLPHIG.

Welcome meeting at VOLPHIG office.

Ghana Society of the Physically Disabled, GSPD, Hohoe Branch, presentaron un drama sobre los derechos de las personas discapacitadas, PWDs. Los miembros de GSPD han desarrollado muchas actividades IGA.

 

GSPD members had developed many IGA activities.

Algunos de los miembros de GSPD Hohoe Branch viven trabajando en sus propios almacenes de reparación de aparatos electrónicos.

 

electronic apparatus repair shop.

Mujer discapacitada usando su vehículo de movilidad seguro.

 

Disabled Mother is using her safely build mobility vehicle.

La Asociación para el Empoderamiento de Discapacitados representó sus actividades.


kuvalajitelma

 

 

Tierra Somalí


Un miembro del Consejo Directivo de Abilis Liisa Kauppinen y la Coordinadora de Proyectos Tuula Heima-Tirkkonen hicieron una visita de monitoreo a tierra somalí en abril de 2008. La visita fue organizada por Disability Action Network, DAN y Somaliland National Disability Forum, SNDF. Representantes valientes del sur de Somalia habían viajado al norte para una reunión en Hargeisa.

Hargeisa joint meeting.

Desplazados internos residentes en un campo ID esperando por agua.

 

Internal Displaced ID-camp residents were waiting for water

La escuela Annalena School para sordos y ciegos fue visitada en Borama. La clase de artesanía estaba produciendo un excelente

 

Annalena School for the Deaf and Blind was visited in Borama. Handicraft class was producing excellent work

Visitantes estan accediendo al transporte afuera de la Organización Sahil Handicap Organisation, de su oficina. SHO estaba implementando un proyecto Derecho a la Educación para Niños Discapacitados en Somaliland una ciudad costera de Berbera.

 

Visitors are getting into transportation outside Sahil Handicap Organisation

coastal city of Berbera

Kirguistán and Tayikistán

Los coordindores de proyectos Leena Hahle y Marina Kitaigorodski visitaron Kirguistán and Tayikistán n septiembre de 2008. El objetivo del viaje era iniciar sociedades con organizaciones de discapacitados en ambos países. Muchos proyectos en marcha fueron visitados.

 

sewing

Leena está revisando la calidad del trabajo en Tsentralnoe pravlenie Kyrgyzskogo obshestvo slepyh i gluhih - The Central administration of the Association of the Deaf and Blind (el centro de administración de la asociación de sordos y ciegos) in Kirguistán -proyecto de taller de tejido.

 

Disabled Children

Reabilitasionnyj tsentr dlja detei invalidov - Rehabilitation Center of Disabled Children Beypil in Kyrgyzstan (Centro de rehabilitación de niños discapacitados en Kirguistán). Hay un centro para niños, también una finca para producción de leche, lana y carne.

 

Fishpond

Tayikistán, Obscestvo Invalidof Faizabadskogo Rainona -proyecto de criadero de peces


Birds

Tayikistán, Obshestvo invalidov Nosir Hisravskogo raiona. El proyecto consistía en crianza de cabras y aves locales para seguridad alimentaria de los miembros de la asociación.



tricycle
Tayikistán, la organización DILSHOD tiene un taller en marcha donde las personas discapacitadas producen y reparan triciclos, sillas de ruedas y otros medios de movilidad. También tienen una unidad de tejido.

 

sewing unit

Darvozskoe Obshestvo Invalidov GBAO, Dushanbe, Tayikistán. GBAO tiene un proyecto de mantenimiento de abejas por la nueva carretera a China. La miel es vendida por el camino.

 

Beekeeping

2008 Tanzania

Se hizo un viaje de monitoreo y negociación por la Jefe Ejecutiva de Abilis Taija Heinonen y la coordinadora de proyectos r Andrea Fichtmüller en octubre de 2008. La delegación de Abilis se quedó por una noche en Dar es Salaam y viajó a Mwanza para negociar con SHIVYAWATA - Mwanza, la organización socia de Abilis. Taija consiguió una reunión con SHIVYAWATA y visito algunos de los aspirantes a fondos. Desafortunadamente Taija murió mientras dormía la noche del 22 de octubre de 2008.

 

Tanzania_2008_group_photo_DVN_hall_092

Tanzania_2008_DRS_workshops_054

people

Tanzania_2008_MMC_workshop_063

La Sra. Andrea continuo con el viaje de monitoreo de proyectos a Kigoma y las ciudades del sur de Tanzania.

 

disabled_women

sign_on_the_roof

 

Abilis Foundation Lintulahdenkatu 10, 00500 Helsinki FINLAND abilis@abilis.fi, toteutus: D4-verkosto Oy